Privacy Policy

Last updated: February 9, 2026

Overview

Kansalaisuuskoe ("the App") is an educational app designed to help users prepare for the Finnish citizenship test. Your privacy is important to us. This policy explains how the App handles your data.

Data Collection

The App does not collect, store, transmit, or share any personal data. Specifically:

Local Data

Quiz results and study progress are stored exclusively on your device using Apple's SwiftData framework. This data never leaves your device and is not accessible to the developer or any third party. You can delete all local data at any time using the "Reset Progress" option in Settings.

Children's Privacy

The App does not collect any data from anyone, including children under the age of 13.

Disclaimer

This App is an unofficial study tool and is not affiliated with, endorsed by, or connected to the Finnish government, the Finnish Immigration Service (Migri), or any official body. The content is based on publicly available materials and should not be considered legal advice. The actual citizenship test may differ in format, content, and requirements.

Changes to This Policy

If this policy is updated, the revised version will be posted on this page with an updated date.

Contact

If you have questions about this privacy policy, please contact us at: [email protected]

Tietosuojakäytäntö

Päivitetty viimeksi: 9. helmikuuta 2026

Yleiskatsaus

Kansalaisuuskoe ("sovellus") on oppimissovellus, joka auttaa käyttäjiä valmistautumaan Suomen kansalaisuuskokeeseen. Yksityisyytesi on meille tärkeää. Tämä käytäntö selittää, miten sovellus käsittelee tietojasi.

Tietojen kerääminen

Sovellus ei kerää, tallenna, lähetä tai jaa mitään henkilötietoja. Tarkemmin:

Paikallinen data

Koetulokset ja opiskelun edistyminen tallennetaan ainoastaan laitteellesi Applen SwiftData-kehyksen avulla. Tämä data ei koskaan poistu laitteeltasi eikä ole kehittäjän tai kolmannen osapuolen saatavilla. Voit poistaa kaiken paikallisen datan milloin tahansa Asetukset-valikon "Nollaa edistyminen" -toiminnolla.

Lasten yksityisyys

Sovellus ei kerää tietoja keneltäkään, mukaan lukien alle 13-vuotiailta lapsilta.

Vastuuvapauslauseke

Tämä sovellus on epävirallinen opiskelutyökalu eikä ole sidoksissa Suomen valtioon, Maahanmuuttovirastoon (Migri) tai mihinkään viralliseen tahoon eikä niiden hyväksymä. Sisältö perustuu julkisesti saatavilla oleviin materiaaleihin eikä sitä tule pitää oikeudellisena neuvontana. Varsinainen kansalaisuuskoe voi poiketa muodoltaan, sisällöltään ja vaatimuksiltaan.

Muutokset tähän käytäntöön

Jos tätä käytäntöä päivitetään, tarkistettu versio julkaistaan tällä sivulla päivitetyllä päivämäärällä.

Yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää tästä tietosuojakäytännöstä, ota yhteyttä: [email protected]

Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 9 februari 2026

Översikt

Kansalaisuuskoe ("appen") är en utbildningsapp som hjälper användare att förbereda sig för det finska medborgarskapsprovet. Din integritet är viktig för oss. Denna policy förklarar hur appen hanterar dina uppgifter.

Datainsamling

Appen samlar inte in, lagrar, överför eller delar några personuppgifter. Specifikt:

Lokal data

Provresultat och studieframsteg lagras uteslutande på din enhet med Apples SwiftData-ramverk. Dessa data lämnar aldrig din enhet och är inte tillgängliga för utvecklaren eller någon tredje part. Du kan radera all lokal data när som helst via alternativet "Återställ framsteg" i Inställningar.

Barns integritet

Appen samlar inte in några uppgifter från någon, inklusive barn under 13 år.

Ansvarsfriskrivning

Denna app är ett inofficiellt studieverktyg och är inte anslutet till, godkänt av eller kopplat till finska staten, Migrationsverket (Migri) eller någon officiell instans. Innehållet baseras på offentligt tillgängligt material och ska inte betraktas som juridisk rådgivning. Det faktiska medborgarskapsprovet kan skilja sig i format, innehåll och krav.

Ändringar av denna policy

Om denna policy uppdateras kommer den reviderade versionen att publiceras på denna sida med ett uppdaterat datum.

Kontakt

Om du har frågor om denna integritetspolicy, kontakta oss på: [email protected]

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 9 февраля 2026 г.

Обзор

Kansalaisuuskoe («приложение») — образовательное приложение для подготовки к экзамену на финское гражданство. Ваша конфиденциальность важна для нас. Настоящая политика описывает, как приложение обрабатывает ваши данные.

Сбор данных

Приложение не собирает, не хранит, не передаёт и не распространяет никакие персональные данные. А именно:

Локальные данные

Результаты тестов и прогресс обучения сохраняются исключительно на вашем устройстве с использованием фреймворка Apple SwiftData. Эти данные никогда не покидают ваше устройство и недоступны разработчику или третьим лицам. Вы можете удалить все локальные данные в любое время с помощью функции «Сбросить прогресс» в настройках.

Конфиденциальность детей

Приложение не собирает данные ни от кого, включая детей младше 13 лет.

Отказ от ответственности

Это приложение является неофициальным учебным пособием и не связано с правительством Финляндии, Миграционной службой Финляндии (Migri) или каким-либо официальным органом и не одобрено ими. Содержание основано на общедоступных материалах и не является юридической консультацией. Фактический экзамен на гражданство может отличаться по формату, содержанию и требованиям.

Изменения в политике

В случае обновления данной политики пересмотренная версия будет опубликована на этой странице с обновлённой датой.

Контакты

Если у вас есть вопросы о данной политике конфиденциальности, свяжитесь с нами: [email protected]

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 9 лютого 2026 р.

Огляд

Kansalaisuuskoe («додаток») — освітній додаток для підготовки до іспиту на фінське громадянство. Ваша конфіденційність важлива для нас. Ця політика пояснює, як додаток обробляє ваші дані.

Збір даних

Додаток не збирає, не зберігає, не передає та не поширює жодних персональних даних. Зокрема:

Локальні дані

Результати тестів та прогрес навчання зберігаються виключно на вашому пристрої за допомогою фреймворку Apple SwiftData. Ці дані ніколи не залишають ваш пристрій і недоступні розробнику або третім особам. Ви можете видалити всі локальні дані в будь-який час за допомогою функції «Скинути прогрес» у налаштуваннях.

Конфіденційність дітей

Додаток не збирає дані ні від кого, включаючи дітей віком до 13 років.

Відмова від відповідальності

Цей додаток є неофіційним навчальним посібником і не пов'язаний з урядом Фінляндії, Міграційною службою Фінляндії (Migri) або будь-яким офіційним органом і не схвалений ними. Зміст базується на загальнодоступних матеріалах і не є юридичною консультацією. Фактичний іспит на громадянство може відрізнятися за форматом, змістом та вимогами.

Зміни в політиці

У разі оновлення цієї політики переглянута версія буде опублікована на цій сторінці з оновленою датою.

Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики конфіденційності, зв'яжіться з нами: [email protected]

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 9 فبراير 2026

نظرة عامة

Kansalaisuuskoe ("التطبيق") هو تطبيق تعليمي مصمم لمساعدة المستخدمين على الاستعداد لاختبار الجنسية الفنلندية. خصوصيتك مهمة بالنسبة لنا. توضح هذه السياسة كيفية تعامل التطبيق مع بياناتك.

جمع البيانات

التطبيق لا يجمع أو يخزن أو ينقل أو يشارك أي بيانات شخصية. على وجه التحديد:

البيانات المحلية

يتم تخزين نتائج الاختبارات وتقدم الدراسة حصريًا على جهازك باستخدام إطار عمل SwiftData من Apple. لا تغادر هذه البيانات جهازك أبدًا ولا يمكن للمطور أو أي طرف ثالث الوصول إليها. يمكنك حذف جميع البيانات المحلية في أي وقت عبر خيار "إعادة تعيين التقدم" في الإعدادات.

خصوصية الأطفال

لا يجمع التطبيق أي بيانات من أي شخص، بما في ذلك الأطفال دون سن 13 عامًا.

إخلاء المسؤولية

هذا التطبيق هو أداة دراسية غير رسمية وليس مرتبطًا بالحكومة الفنلندية أو دائرة الهجرة الفنلندية (Migri) أو أي جهة رسمية ولا يحظى بموافقتها. يستند المحتوى إلى مواد متاحة للجمهور ولا ينبغي اعتباره استشارة قانونية. قد يختلف اختبار الجنسية الفعلي في الشكل والمحتوى والمتطلبات.

التغييرات على هذه السياسة

في حالة تحديث هذه السياسة، سيتم نشر النسخة المنقحة على هذه الصفحة بتاريخ محدث.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى التواصل معنا على: [email protected]

Siyaasadda Asturnaanta

Markii ugu dambeysay la cusbooneysiiyay: 9 Febraayo 2026

Dulmar

Kansalaisuuskoe ("abka") waa ab waxbarasho oo loo qaabeeyay inuu caawimo isticmaalayaasha inay u diyaargaroobaan imtixaanka muwaadinnimada Finland. Asturnaantaadu way noo muhiim tahay. Siyaasaddani waxay sharaxaysaa sida abku u maareeyo xogahaaga.

Ururinta Xogta

Abku ma ururiyo, ma keydiyo, ma wareejin karo, mana wadaagin wax xog shakhsi ah. Si gaar ah:

Xogta Maxalliga ah

Natiijooyinka imtixaanka iyo horumarinta waxbarashadaada waxa kaliya oo lagu kaydiyaa qalabkaaga adoo isticmaalaya qaab-dhismeedka Apple ee SwiftData. Xogtani weligeed kama baxdo qalabkaaga mana heli karto horumariyaha ama dhinac saddexaad. Waxaad tirtiri kartaa dhammaan xogta maxalliga ah wakhti kasta adigoo isticmaalaya xulashada "Dib u Dejinta Horumarinta" ee Dejinta.

Asturnaanta Carruurta

Abku xog kama ururiyo qofna, oo ay ku jiraan carruurta ka yar 13 sano.

Waanwaansi

Abkani waa qalab waxbarasho oo aan rasmi ahayn, kamana xiriira, kamana helin ansixinta dawladda Finland, Adeegga Socdaalka Finland (Migri), ama hay'ad rasmi ah. Waxa ku jira wuxuu ku salaysan yahay agab dadweynaha u furan oo aan loo tixgelin laga talo bixin sharci. Imtixaanka muwaadinnimada dhabta ahi wuxuu ka duwanaan karaa qaab, waxa ku jira, iyo shuruudaha.

Isbeddellada Siyaasaddani

Haddii siyaasaddani la cusbooneysiyo, nooca la dib u eegay ayaa lagu daabici doonaa boggan oo leh taariikh la cusbooneysiiyay.

Nala Soo Xiriir

Haddii aad su'aalo ka qabtid siyaasaddani asturnaanta, fadlan nagala soo xiriir: [email protected]

سیاست حفظ حریم خصوصی

آخرین به‌روزرسانی: ۹ فوریه ۲۰۲۶

مرور کلی

Kansalaisuuskoe («برنامه») یک برنامه آموزشی است که برای کمک به کاربران در آمادگی برای آزمون شهروندی فنلاند طراحی شده است. حریم خصوصی شما برای ما مهم است. این سیاست توضیح می‌دهد که برنامه چگونه با داده‌های شما رفتار می‌کند.

جمع‌آوری داده

برنامه هیچ داده شخصی را جمع‌آوری، ذخیره، ارسال یا به اشتراک نمی‌گذارد. به طور خاص:

داده‌های محلی

نتایج آزمون و پیشرفت تحصیلی فقط در دستگاه شما با استفاده از چارچوب SwiftData اپل ذخیره می‌شود. این داده‌ها هرگز دستگاه شما را ترک نمی‌کنند و برای توسعه‌دهنده یا هیچ شخص ثالثی قابل دسترسی نیستند. شما می‌توانید در هر زمان با استفاده از گزینه «بازنشانی پیشرفت» در تنظیمات، تمام داده‌های محلی را حذف کنید.

حریم خصوصی کودکان

برنامه هیچ داده‌ای از هیچ کسی، از جمله کودکان زیر ۱۳ سال، جمع‌آوری نمی‌کند.

سلب مسئولیت

این برنامه یک ابزار مطالعه غیررسمی است و با دولت فنلاند، سرویس مهاجرت فنلاند (Migri) یا هیچ نهاد رسمی دیگری وابسته نیست و مورد تأیید آنها نمی‌باشد. محتوا بر اساس مواد عمومی تهیه شده و نباید به عنوان مشاوره حقوقی در نظر گرفته شود. آزمون واقعی شهروندی ممکن است در قالب، محتوا و الزامات متفاوت باشد.

تغییرات در این سیاست

در صورت به‌روزرسانی این سیاست، نسخه بازنگری‌شده با تاریخ جدید در این صفحه منتشر خواهد شد.

تماس

اگر درباره این سیاست حفظ حریم خصوصی سؤالی دارید، لطفاً با ما تماس بگیرید: [email protected]

Polîtîkaya Nepenîtiyê

Dawî carekê hat nûkirin: 9 Sibat 2026

Dîtina Giştî

Kansalaisuuskoe ("serlêdan") serlêdanek perwerdehiyê ye ku ji bo alîkariya bikarhêneran di amadekariya testa hemwelatîbûna Fînlandî de hatiye çêkirin. Nepenîtiya we ji me re girîng e. Ev polîtîka rave dike ka serlêdan çawa bi daneyên we re têkildar e.

Berhevkirina Daneyan

Serlêdan tu daneyên kesane berhev nake, hilnake, naguhêze û parve nake. Bi taybetî:

Daneyên Herêmî

Encamên testê û pêşveçûna xwendinê bi tenê li ser amûra we bi karanîna çarçoveya Apple ya SwiftData têne hilanîn. Ev dane çu caran ji amûra we dernakin û ji pêşdebir an aliyê sêyemîn re ne peyda ne. Hûn dikarin her wext hemû daneyên herêmî bi vebijarka "Ji Nû Ve Sazkirina Pêşveçûnê" ya di Mîhengan de jê bibin.

Nepenîtiya Zarokan

Serlêdan ji tu kesî re dane berhev nake, di nav de zarokên di bin 13 saliyê de.

Berpirsiyariyê red kirin

Ev serlêdan amûreke xwendinê ya nefermî ye û bi hukûmeta Fînlandî, Xizmeta Koçberiyê ya Fînlandî (Migri), an tu saziyeke fermî re ne girêdayî ye û ji aliyê wan ve nehatiye pejirandin. Naverok li ser materyalên ku ji bo gelemperî peyda ne ye û divê wekî şêwirmendiya qanûnî neyê hesibandin. Testa hemwelatîbûna rastîn dibe ku di form, naverok, û hewcedariyên de cûda be.

Guheztinên Vê Polîtîkayê

Ger ev polîtîka were nûkirin, guhertoya nûvekirî dê li ser vê rûpelê bi tarîxek nûvekirî were weşandin.

Têkilî

Ger pirsên we li ser vê polîtîkaya nepenîtiyê hebin, ji kerema xwe bi me re têkilî daynin: [email protected]

سیاسەتی تایبەتمەندی

دوایین نوێکردنەوە: ٩ی شوباتی ٢٠٢٦

پوختە

Kansalaisuuskoe ("ئەپڵیکەیشن") ئەپڵیکەیشنێکی پەروەردەییە کە بۆ یارمەتیدانی بەکارھێنەران لە ئامادەکاری بۆ تاقیکردنەوەی ھاوڵاتیبوونی فینلاند دروستکراوە. تایبەتمەندییەکەت بۆ ئێمە گرنگە. ئەم سیاسەتە ڕوون دەکاتەوە کە ئەپڵیکەیشنەکە چۆن مامەڵە لەگەڵ زانیارییەکانت دەکات.

کۆکردنەوەی زانیاری

ئەپڵیکەیشنەکە ھیچ زانیارییەکی کەسی کۆناکاتەوە، پاشەکەوت ناکات، ناگوازێتەوە یان ھاوبەشی ناکات. بە تایبەتی:

زانیارییە ناوخۆییەکان

ئەنجامەکانی تاقیکردنەوە و پێشکەوتنی خوێندن تەنھا لەسەر ئامێرەکەت بە بەکارھێنانی چوارچێوەی SwiftData ی Apple پاشەکەوت دەکرێن. ئەم زانیاریانە ھەرگیز ئامێرەکەت بەجێ ناھێڵن و بۆ گەشەپێدەر یان ھیچ لایەنی سێیەمێک بەردەست نین. دەتوانیت لە ھەر کاتێکدا ھەموو زانیارییە ناوخۆییەکان بسڕیتەوە بە بەکارھێنانی بژاردەی "ڕیسێتکردنەوەی پێشکەوتن" لە ڕێکخستنەکاندا.

تایبەتمەندی منداڵان

ئەپڵیکەیشنەکە ھیچ زانیارییەک لە ھیچ کەسێک کۆناکاتەوە، لەوانەش منداڵانی ژێر ١٣ ساڵ.

ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی

ئەم ئەپڵیکەیشنە ئامرازێکی خوێندنەوەی نافەرمییە و بە حکومەتی فینلاند، خزمەتگوزاری کۆچبەری فینلاند (Migri)، یان ھیچ دەزگایەکی فەرمی پەیوەست نییە و لەلایەن ئەوانەوە پەسەند نەکراوە. ناوەرۆکەکە لەسەر بنەمای بابەتە گشتییەکان دانراوە و نابێت وەک ڕاوێژکاری یاسایی بنرخێندرێت. تاقیکردنەوەی ڕاستەقینەی ھاوڵاتیبوون لەوانەیە لە شێوە، ناوەرۆک، و پێداویستییەکاندا جیاواز بێت.

گۆڕانکارییەکان لەم سیاسەتەدا

ئەگەر ئەم سیاسەتە نوێ بکرێتەوە، وەشانی نوێکراوەکە لەم لاپەڕەیەدا بە بەروارێکی نوێ بڵاو دەکرێتەوە.

پەیوەندی

ئەگەر پرسیارت ھەیە سەبارەت بەم سیاسەتی تایبەتمەندییە، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە: [email protected]

隐私政策

最后更新:2026年2月9日

概述

Kansalaisuuskoe("本应用")是一款旨在帮助用户备考芬兰公民资格考试的教育应用。您的隐私对我们非常重要。本政策说明了本应用如何处理您的数据。

数据收集

本应用不会收集、存储、传输或分享任何个人数据。具体而言:

本地数据

测试结果和学习进度仅使用Apple的SwiftData框架存储在您的设备上。这些数据永远不会离开您的设备,开发者或任何第三方均无法访问。您可以随时通过设置中的"重置进度"选项删除所有本地数据。

儿童隐私

本应用不收集任何人的数据,包括13岁以下的儿童。

免责声明

本应用是一款非官方学习工具,与芬兰政府、芬兰移民局(Migri)或任何官方机构无关,也未获得其认可。内容基于公开资料,不应被视为法律建议。正式的公民资格考试在形式、内容和要求上可能有所不同。

政策变更

如本政策有更新,修订版将在本页面以更新日期发布。

联系我们

如果您对本隐私政策有任何疑问,请联系我们:[email protected]

गोपनीयता नीति

अन्तिम अपडेट: फेब्रुअरी ९, २०२६

सारांश

Kansalaisuuskoe ("एप") फिनल्यान्ड नागरिकता परीक्षाको तयारीमा प्रयोगकर्ताहरूलाई मद्दत गर्न डिजाइन गरिएको शैक्षिक एप हो। तपाईंको गोपनीयता हाम्रो लागि महत्त्वपूर्ण छ। यो नीतिले एपले तपाईंको डेटा कसरी ह्यान्डल गर्छ भनेर व्याख्या गर्छ।

डेटा सङ्कलन

एपले कुनै पनि व्यक्तिगत डेटा सङ्कलन, भण्डारण, प्रसारण वा साझेदारी गर्दैन। विशेष गरी:

स्थानीय डेटा

क्विज नतिजाहरू र अध्ययन प्रगति Apple को SwiftData फ्रेमवर्क प्रयोग गरी तपाईंको उपकरणमा मात्र भण्डारण गरिन्छ। यो डेटा तपाईंको उपकरण कहिल्यै छोड्दैन र विकासकर्ता वा कुनै तेस्रो पक्षलाई पहुँचयोग्य छैन। तपाईं सेटिङ्समा "प्रगति रिसेट गर्नुहोस्" विकल्प प्रयोग गरेर जुनसुकै समय सबै स्थानीय डेटा मेटाउन सक्नुहुन्छ।

बालबालिकाको गोपनीयता

एपले कसैबाट पनि डेटा सङ्कलन गर्दैन, १३ वर्षमुनिका बालबालिका सहित।

अस्वीकरण

यो एप एक अनौपचारिक अध्ययन उपकरण हो र फिनल्यान्ड सरकार, फिनल्यान्ड आप्रवासन सेवा (Migri), वा कुनै आधिकारिक निकायसँग सम्बद्ध छैन र तिनीहरूद्वारा समर्थित छैन। सामग्री सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध सामग्रीमा आधारित छ र कानूनी सल्लाहको रूपमा लिइनु हुँदैन। वास्तविक नागरिकता परीक्षा ढाँचा, सामग्री र आवश्यकताहरूमा फरक हुन सक्छ।

यस नीतिमा परिवर्तनहरू

यदि यो नीति अपडेट गरियो भने, संशोधित संस्करण अपडेट मितिसहित यस पृष्ठमा प्रकाशित गरिनेछ।

सम्पर्क

यदि तपाईंसँग यस गोपनीयता नीतिबारे प्रश्नहरू छन् भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्: [email protected]

Kebijakan Privasi

Terakhir diperbarui: 9 Februari 2026

Ringkasan

Kansalaisuuskoe ("Aplikasi") adalah aplikasi pendidikan yang dirancang untuk membantu pengguna mempersiapkan tes kewarganegaraan Finlandia. Privasi Anda penting bagi kami. Kebijakan ini menjelaskan bagaimana Aplikasi menangani data Anda.

Pengumpulan Data

Aplikasi tidak mengumpulkan, menyimpan, mengirim, atau membagikan data pribadi apa pun. Secara khusus:

Data Lokal

Hasil kuis dan kemajuan belajar disimpan secara eksklusif di perangkat Anda menggunakan framework SwiftData dari Apple. Data ini tidak pernah meninggalkan perangkat Anda dan tidak dapat diakses oleh pengembang atau pihak ketiga mana pun. Anda dapat menghapus semua data lokal kapan saja menggunakan opsi "Reset Kemajuan" di Pengaturan.

Privasi Anak

Aplikasi tidak mengumpulkan data dari siapa pun, termasuk anak-anak di bawah usia 13 tahun.

Penafian

Aplikasi ini adalah alat belajar tidak resmi dan tidak berafiliasi dengan, didukung oleh, atau terhubung dengan pemerintah Finlandia, Layanan Imigrasi Finlandia (Migri), atau badan resmi mana pun. Konten didasarkan pada materi yang tersedia untuk umum dan tidak boleh dianggap sebagai nasihat hukum. Tes kewarganegaraan yang sebenarnya mungkin berbeda dalam format, konten, dan persyaratan.

Perubahan Kebijakan Ini

Jika kebijakan ini diperbarui, versi revisi akan dipublikasikan di halaman ini dengan tanggal yang diperbarui.

Kontak

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang kebijakan privasi ini, silakan hubungi kami di: [email protected]

นโยบายความเป็นส่วนตัว

อัปเดตล่าสุด: 9 กุมภาพันธ์ 2026

ภาพรวม

Kansalaisuuskoe ("แอป") เป็นแอปการศึกษาที่ออกแบบมาเพื่อช่วยผู้ใช้เตรียมตัวสอบสัญชาติฟินแลนด์ ความเป็นส่วนตัวของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา นโยบายนี้อธิบายวิธีที่แอปจัดการข้อมูลของคุณ

การเก็บข้อมูล

แอปไม่เก็บ จัดเก็บ ส่ง หรือแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ โดยเฉพาะ:

ข้อมูลภายในเครื่อง

ผลสอบและความก้าวหน้าในการเรียนจะถูกจัดเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น โดยใช้เฟรมเวิร์ก SwiftData ของ Apple ข้อมูลนี้จะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณและผู้พัฒนาหรือบุคคลที่สามใด ๆ ไม่สามารถเข้าถึงได้ คุณสามารถลบข้อมูลภายในเครื่องทั้งหมดได้ทุกเมื่อโดยใช้ตัวเลือก "รีเซ็ตความก้าวหน้า" ในการตั้งค่า

ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

แอปไม่เก็บข้อมูลจากผู้ใดทั้งสิ้น รวมถึงเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

แอปนี้เป็นเครื่องมือศึกษาอย่างไม่เป็นทางการ ไม่ได้สังกัด ได้รับการรับรอง หรือเชื่อมโยงกับรัฐบาลฟินแลนด์ สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองฟินแลนด์ (Migri) หรือหน่วยงานราชการใด ๆ เนื้อหาอ้างอิงจากเอกสารที่เปิดเผยต่อสาธารณะและไม่ควรถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย ข้อสอบสัญชาติตัวจริงอาจแตกต่างกันในรูปแบบ เนื้อหา และข้อกำหนด

การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

หากมีการอัปเดตนโยบายนี้ เวอร์ชันที่แก้ไขจะถูกเผยแพร่บนหน้านี้พร้อมวันที่อัปเดต

ติดต่อ

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ โปรดติดต่อเราที่: [email protected]

Chính sách Bảo mật

Cập nhật lần cuối: 9 tháng 2 năm 2026

Tổng quan

Kansalaisuuskoe ("Ứng dụng") là một ứng dụng giáo dục được thiết kế để giúp người dùng chuẩn bị cho kỳ thi quốc tịch Phần Lan. Quyền riêng tư của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi. Chính sách này giải thích cách Ứng dụng xử lý dữ liệu của bạn.

Thu thập Dữ liệu

Ứng dụng không thu thập, lưu trữ, truyền tải hoặc chia sẻ bất kỳ dữ liệu cá nhân nào. Cụ thể:

Dữ liệu Cục bộ

Kết quả bài kiểm tra và tiến trình học tập chỉ được lưu trữ trên thiết bị của bạn bằng framework SwiftData của Apple. Dữ liệu này không bao giờ rời khỏi thiết bị và không thể truy cập bởi nhà phát triển hoặc bất kỳ bên thứ ba nào. Bạn có thể xóa tất cả dữ liệu cục bộ bất kỳ lúc nào bằng tùy chọn "Đặt lại tiến trình" trong Cài đặt.

Quyền riêng tư của Trẻ em

Ứng dụng không thu thập dữ liệu từ bất kỳ ai, bao gồm trẻ em dưới 13 tuổi.

Tuyên bố Miễn trừ

Ứng dụng này là công cụ học tập không chính thức và không liên kết với, được xác nhận bởi, hoặc kết nối với chính phủ Phần Lan, Cục Di trú Phần Lan (Migri), hoặc bất kỳ cơ quan chính thức nào. Nội dung dựa trên tài liệu công khai và không nên được coi là tư vấn pháp lý. Kỳ thi quốc tịch thực tế có thể khác về hình thức, nội dung và yêu cầu.

Thay đổi Chính sách

Nếu chính sách này được cập nhật, phiên bản sửa đổi sẽ được đăng trên trang này với ngày cập nhật mới.

Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về chính sách bảo mật này, vui lòng liên hệ chúng tôi tại: [email protected]

Patakaran sa Privacy

Huling na-update: Pebrero 9, 2026

Pangkalahatang-ideya

Ang Kansalaisuuskoe ("App") ay isang educational app na idinisenyo upang tulungan ang mga user na maghanda para sa citizenship test ng Finland. Mahalaga sa amin ang iyong privacy. Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung paano hinahandle ng App ang iyong data.

Pangongolekta ng Data

Ang App ay hindi nangongolekta, nag-iimbak, nagpapadala, o nagbabahagi ng anumang personal data. Partikular na:

Lokal na Data

Ang mga resulta ng quiz at study progress ay iniimbak nang eksklusibo sa iyong device gamit ang SwiftData framework ng Apple. Ang data na ito ay hindi kailanman aalis sa iyong device at hindi accessible sa developer o sinumang third party. Maaari mong burahin ang lahat ng lokal na data anumang oras gamit ang opsyong "Reset Progress" sa Settings.

Privacy ng mga Bata

Ang App ay hindi nangongolekta ng data mula sa sinuman, kabilang ang mga batang wala pang 13 taong gulang.

Disclaimer

Ang App na ito ay isang hindi opisyal na study tool at hindi kaanib, inaprubahan, o konektado sa pamahalaan ng Finland, Finnish Immigration Service (Migri), o anumang opisyal na ahensya. Ang nilalaman ay batay sa mga materyal na available sa publiko at hindi dapat ituring na legal na payo. Ang aktwal na citizenship test ay maaaring magkaiba sa format, nilalaman, at mga kinakailangan.

Mga Pagbabago sa Patakarang Ito

Kung ang patakarang ito ay ma-update, ang revised na bersyon ay ipo-publish sa pahinang ito na may updated na petsa.

Makipag-ugnayan

Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa privacy policy na ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa: [email protected]