Privacy Policy

Last updated: February 9, 2026

Overview

Kansalaisuuskoe ("the App") is a free educational app designed to help users prepare for the Finnish citizenship test. Your privacy is important to us. This policy explains how the App handles your data.

Data Collection

The App does not collect, store, transmit, or share any personal data. Specifically:

Local Data

Quiz results and study progress are stored exclusively on your device using Apple's SwiftData framework. This data never leaves your device and is not accessible to the developer or any third party. You can delete all local data at any time using the "Reset Progress" option in Settings.

Children's Privacy

The App does not collect any data from anyone, including children under the age of 13.

Disclaimer

This App is an unofficial study tool and is not affiliated with, endorsed by, or connected to the Finnish government, the Finnish Immigration Service (Migri), or any official body. The content is based on publicly available materials and should not be considered legal advice. The actual citizenship test may differ in format, content, and requirements.

Changes to This Policy

If this policy is updated, the revised version will be posted on this page with an updated date.

Contact

If you have questions about this privacy policy, please contact us at: [email protected]

Tietosuojakäytäntö

Päivitetty viimeksi: 9. helmikuuta 2026

Yleiskatsaus

Kansalaisuuskoe ("sovellus") on ilmainen oppimissovellus, joka auttaa käyttäjiä valmistautumaan Suomen kansalaisuuskokeeseen. Yksityisyytesi on meille tärkeää. Tämä käytäntö selittää, miten sovellus käsittelee tietojasi.

Tietojen kerääminen

Sovellus ei kerää, tallenna, lähetä tai jaa mitään henkilötietoja. Tarkemmin:

Paikallinen data

Koetulokset ja opiskelun edistyminen tallennetaan ainoastaan laitteellesi Applen SwiftData-kehyksen avulla. Tämä data ei koskaan poistu laitteeltasi eikä ole kehittäjän tai kolmannen osapuolen saatavilla. Voit poistaa kaiken paikallisen datan milloin tahansa Asetukset-valikon "Nollaa edistyminen" -toiminnolla.

Lasten yksityisyys

Sovellus ei kerää tietoja keneltäkään, mukaan lukien alle 13-vuotiailta lapsilta.

Vastuuvapauslauseke

Tämä sovellus on epävirallinen opiskelutyökalu eikä ole sidoksissa Suomen valtioon, Maahanmuuttovirastoon (Migri) tai mihinkään viralliseen tahoon eikä niiden hyväksymä. Sisältö perustuu julkisesti saatavilla oleviin materiaaleihin eikä sitä tule pitää oikeudellisena neuvontana. Varsinainen kansalaisuuskoe voi poiketa muodoltaan, sisällöltään ja vaatimuksiltaan.

Muutokset tähän käytäntöön

Jos tätä käytäntöä päivitetään, tarkistettu versio julkaistaan tällä sivulla päivitetyllä päivämäärällä.

Yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää tästä tietosuojakäytännöstä, ota yhteyttä: [email protected]

Integritetspolicy

Senast uppdaterad: 9 februari 2026

Översikt

Kansalaisuuskoe ("appen") är en gratis utbildningsapp som hjälper användare att förbereda sig för det finska medborgarskapsprovet. Din integritet är viktig för oss. Denna policy förklarar hur appen hanterar dina uppgifter.

Datainsamling

Appen samlar inte in, lagrar, överför eller delar några personuppgifter. Specifikt:

Lokal data

Provresultat och studieframsteg lagras uteslutande på din enhet med Apples SwiftData-ramverk. Dessa data lämnar aldrig din enhet och är inte tillgängliga för utvecklaren eller någon tredje part. Du kan radera all lokal data när som helst via alternativet "Återställ framsteg" i Inställningar.

Barns integritet

Appen samlar inte in några uppgifter från någon, inklusive barn under 13 år.

Ansvarsfriskrivning

Denna app är ett inofficiellt studieverktyg och är inte anslutet till, godkänt av eller kopplat till finska staten, Migrationsverket (Migri) eller någon officiell instans. Innehållet baseras på offentligt tillgängligt material och ska inte betraktas som juridisk rådgivning. Det faktiska medborgarskapsprovet kan skilja sig i format, innehåll och krav.

Ändringar av denna policy

Om denna policy uppdateras kommer den reviderade versionen att publiceras på denna sida med ett uppdaterat datum.

Kontakt

Om du har frågor om denna integritetspolicy, kontakta oss på: [email protected]

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 9 февраля 2026 г.

Обзор

Kansalaisuuskoe («приложение») — бесплатное образовательное приложение для подготовки к экзамену на финское гражданство. Ваша конфиденциальность важна для нас. Настоящая политика описывает, как приложение обрабатывает ваши данные.

Сбор данных

Приложение не собирает, не хранит, не передаёт и не распространяет никакие персональные данные. А именно:

Локальные данные

Результаты тестов и прогресс обучения сохраняются исключительно на вашем устройстве с использованием фреймворка Apple SwiftData. Эти данные никогда не покидают ваше устройство и недоступны разработчику или третьим лицам. Вы можете удалить все локальные данные в любое время с помощью функции «Сбросить прогресс» в настройках.

Конфиденциальность детей

Приложение не собирает данные ни от кого, включая детей младше 13 лет.

Отказ от ответственности

Это приложение является неофициальным учебным пособием и не связано с правительством Финляндии, Миграционной службой Финляндии (Migri) или каким-либо официальным органом и не одобрено ими. Содержание основано на общедоступных материалах и не является юридической консультацией. Фактический экзамен на гражданство может отличаться по формату, содержанию и требованиям.

Изменения в политике

В случае обновления данной политики пересмотренная версия будет опубликована на этой странице с обновлённой датой.

Контакты

Если у вас есть вопросы о данной политике конфиденциальности, свяжитесь с нами: [email protected]

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 9 лютого 2026 р.

Огляд

Kansalaisuuskoe («додаток») — безкоштовний освітній додаток для підготовки до іспиту на фінське громадянство. Ваша конфіденційність важлива для нас. Ця політика пояснює, як додаток обробляє ваші дані.

Збір даних

Додаток не збирає, не зберігає, не передає та не поширює жодних персональних даних. Зокрема:

Локальні дані

Результати тестів та прогрес навчання зберігаються виключно на вашому пристрої за допомогою фреймворку Apple SwiftData. Ці дані ніколи не залишають ваш пристрій і недоступні розробнику або третім особам. Ви можете видалити всі локальні дані в будь-який час за допомогою функції «Скинути прогрес» у налаштуваннях.

Конфіденційність дітей

Додаток не збирає дані ні від кого, включаючи дітей віком до 13 років.

Відмова від відповідальності

Цей додаток є неофіційним навчальним посібником і не пов'язаний з урядом Фінляндії, Міграційною службою Фінляндії (Migri) або будь-яким офіційним органом і не схвалений ними. Зміст базується на загальнодоступних матеріалах і не є юридичною консультацією. Фактичний іспит на громадянство може відрізнятися за форматом, змістом та вимогами.

Зміни в політиці

У разі оновлення цієї політики переглянута версія буде опублікована на цій сторінці з оновленою датою.

Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї політики конфіденційності, зв'яжіться з нами: [email protected]

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 9 فبراير 2026

نظرة عامة

Kansalaisuuskoe ("التطبيق") هو تطبيق تعليمي مجاني مصمم لمساعدة المستخدمين على الاستعداد لاختبار الجنسية الفنلندية. خصوصيتك مهمة بالنسبة لنا. توضح هذه السياسة كيفية تعامل التطبيق مع بياناتك.

جمع البيانات

التطبيق لا يجمع أو يخزن أو ينقل أو يشارك أي بيانات شخصية. على وجه التحديد:

البيانات المحلية

يتم تخزين نتائج الاختبارات وتقدم الدراسة حصريًا على جهازك باستخدام إطار عمل SwiftData من Apple. لا تغادر هذه البيانات جهازك أبدًا ولا يمكن للمطور أو أي طرف ثالث الوصول إليها. يمكنك حذف جميع البيانات المحلية في أي وقت عبر خيار "إعادة تعيين التقدم" في الإعدادات.

خصوصية الأطفال

لا يجمع التطبيق أي بيانات من أي شخص، بما في ذلك الأطفال دون سن 13 عامًا.

إخلاء المسؤولية

هذا التطبيق هو أداة دراسية غير رسمية وليس مرتبطًا بالحكومة الفنلندية أو دائرة الهجرة الفنلندية (Migri) أو أي جهة رسمية ولا يحظى بموافقتها. يستند المحتوى إلى مواد متاحة للجمهور ولا ينبغي اعتباره استشارة قانونية. قد يختلف اختبار الجنسية الفعلي في الشكل والمحتوى والمتطلبات.

التغييرات على هذه السياسة

في حالة تحديث هذه السياسة، سيتم نشر النسخة المنقحة على هذه الصفحة بتاريخ محدث.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أسئلة حول سياسة الخصوصية هذه، يرجى التواصل معنا على: [email protected]

Siyaasadda Asturnaanta

Markii ugu dambeysay la cusbooneysiiyay: 9 Febraayo 2026

Dulmar

Kansalaisuuskoe ("abka") waa ab waxbarasho oo bilaash ah oo loo qaabeeyay inuu caawimo isticmaalayaasha inay u diyaargaroobaan imtixaanka muwaadinnimada Finland. Asturnaantaadu way noo muhiim tahay. Siyaasaddani waxay sharaxaysaa sida abku u maareeyo xogahaaga.

Ururinta Xogta

Abku ma ururiyo, ma keydiyo, ma wareejin karo, mana wadaagin wax xog shakhsi ah. Si gaar ah:

Xogta Maxalliga ah

Natiijooyinka imtixaanka iyo horumarinta waxbarashadaada waxa kaliya oo lagu kaydiyaa qalabkaaga adoo isticmaalaya qaab-dhismeedka Apple ee SwiftData. Xogtani weligeed kama baxdo qalabkaaga mana heli karto horumariyaha ama dhinac saddexaad. Waxaad tirtiri kartaa dhammaan xogta maxalliga ah wakhti kasta adigoo isticmaalaya xulashada "Dib u Dejinta Horumarinta" ee Dejinta.

Asturnaanta Carruurta

Abku xog kama ururiyo qofna, oo ay ku jiraan carruurta ka yar 13 sano.

Waanwaansi

Abkani waa qalab waxbarasho oo aan rasmi ahayn, kamana xiriira, kamana helin ansixinta dawladda Finland, Adeegga Socdaalka Finland (Migri), ama hay'ad rasmi ah. Waxa ku jira wuxuu ku salaysan yahay agab dadweynaha u furan oo aan loo tixgelin laga talo bixin sharci. Imtixaanka muwaadinnimada dhabta ahi wuxuu ka duwanaan karaa qaab, waxa ku jira, iyo shuruudaha.

Isbeddellada Siyaasaddani

Haddii siyaasaddani la cusbooneysiyo, nooca la dib u eegay ayaa lagu daabici doonaa boggan oo leh taariikh la cusbooneysiiyay.

Nala Soo Xiriir

Haddii aad su'aalo ka qabtid siyaasaddani asturnaanta, fadlan nagala soo xiriir: [email protected]